Nu stormar det i dalens famn

Det har hunnit bli nytt år på begravningsbyrån Tranan. Sandra står inför nya utmaningar efter att hon än en gång har gett upp tanken på att återvända till sin vardag som ekonom. En del av henne längtar tillbaka det gamla vardagstrygga livet, men en annan del håller på att rota sig i den nya tillvaron som platschef på Tranan. Och här går det inte riktigt som Sandra och de andra i personalen har tänkt sig.

Ett uteblivet arvode, ett illavarslande beroende och ett oväntat dödsfall ställer allt på sin spets. Sandra tvingas in i en roll som hon inte känner sig bekväm i och som hotar inte bara Tranans rykte och ekonomi, utan även hennes nyfunna livsglädje. I bakgrunden fortsätter Sandra ändå med sina försäljningsplaner – bara genom att sälja byrån kan mostern köpa tillbaka huset och hon kan flytta hem igen. Sandra fräschar upp de mörka lokalerna och äntligen tycks den hemska receptionen bytas ut. Allt för att göra Tranan mer attraktiv på marknaden. Men det tycks alltid vara något som hindrar affären från att gå i lås. Är det någon på byrån som i hemlighet försöker hindra att försäljningen blir av eller har Sandra helt enkelt dålig tajming? Är Sandras mod och viljestyrka tillräcklig för att framtiden för byrån och den älskade mostern ska ljusna? Och hur står sig egentligen Tranan i konkurrensen från den nyetablerade begravningsbyrån som säljer sina tjänster på ett helt nytt sätt?