Knopparna spirar utanför begravningsbyrån Tranan, liksom kärleken i Sandras hjärta. Hon har till slut insett att den enda vägen, både för hennes personliga del
Av den gamla anrika Tranan finns snart inte mycket kvar. Ett försök att etablera sig på internet tar ordentlig fart med Angelikas hjälp och de får allt fler uppdrag. Den tunga och mörka inredningen byts ut mot fräsch och ljus. Nu måste hon väl ändå kunna sälja byrån med vinst? Men då hon sliter bort det gamla hittar Sandra något som får en allvarlig konflikt att blossa upp och hon undrar om Tranan ändå inte gräver sin egen grav till slut. Med god hjälp av mostern.